Normal view MARC view ISBD view

Le journal d'Anne Frank / scénario Ari Folman ; dessin David Polonsky ; traduit de l'anglais par Claire Desserrey et du néerlandais par Isabelle Rosselin et Philippe Noble

Auteur principal: Folman, Ari, 1962-...., AuteurCo-auteur: Polonsky, David, 1973-...., Illustrateur;Frank, Anne, 1929-1945, Auteur de l'oeuvre adaptéeAuteur secondaire: Desserrey, Claire, 1954-...., Traducteur;Rosselin, Isabelle, Traducteur;Noble, Philippe, TraducteurLangue : français ; de l'oeuvre originale: néerlandais, anglaisPublication : Paris : Calmann-Lévy, 2017Description : 1 vol. (148 p.) : illustrations en couleur ; 27 x 19 cmISBN : 978-2-7021-6093-0.Résumé: Née en 1929 à Francfort, Anne Frank émigre avec sa famille aux Pays-Bas en 1933. Ils s'installent clandestinement dans l'annexe d'un immeuble mais sont arrêtés sur dénonciation en 1944. La jeune fille tient un journal durant toute cette période qui témoigne de la vie d'une famille juive sous le joug nazi. ­Electre 2018.Code OPAC: LivreSignalement: Ressources en ligne :Accès en ligne
    average rating: 5.0 (1 votes)
Item type Current location Collection Call number Status Date due Barcode
 Livre Livre Albert Camus

La bibliothèque Albert-Camus vous accueille:

 

  • Section adultes

mardi de 15h à 19h

mercredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h

vendredi de 15h à 19h

samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h

 

  • Salle de documentation

mardi de 15h à 18h

mercredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h

vendredi de 15h à 18h

samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h

 

  • Section jeunesse

mardi de 16h à 18h

mercredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h

vendredi de 16h à 18h

samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h

fermeture le lundi et le jeudi

Adulte
Bande dessinée BD FRA (Browse shelf) Available 1094484
 Livre Livre Marguerite Yourcenar

La bibliothèque Marguerite Yourcenar vous accueille:

le mardi de de 16h à 19h

le mercredi de 10h à12h30 et de 13h30 à 18h

le vendredi de 16h à 18h

le samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h

Adulte
Bande dessinée BD FRA (Browse shelf) Available 2045915071

Née en 1929 à Francfort, Anne Frank émigre avec sa famille aux Pays-Bas en 1933. Ils s'installent clandestinement dans l'annexe d'un immeuble mais sont arrêtés sur dénonciation en 1944. La jeune fille tient un journal durant toute cette période qui témoigne de la vie d'une famille juive sous le joug nazi. ­Electre 2018

Comment by Djamal
30/10/2018

Adaptation ( très condensée ) en roman graphique du journal d'Anne Franck ( avec l'intention de rester fidèle à sa mémoire ), à la fois témoignage de la saloperie nazie, témoignage optimiste des préoccupations d'une fille qui malgré le contexte reste adolescente ( entre l'insouciance et la terreur quotidienne de ceux qui se planquent ) et symbole et témoin des crimes contre les droits de l'homme, au songe des millions d'enfants encore victimes aujourd'hui de violations de leurs droits fondamentaux .

C'est dans l'annexe d'un immeuble d'Amsterdam qu'Anne Franck et sa famille ( installés aux Pays-Bas depuis 1933 ) ont trouvé refuge ( en 1942 ) et c'est là que commence la rédaction du journal, achevé deux ans plus tard lorsque la famille est arrêtée sur dénonciation. Déportée à Auschwitz puis Bergen Belsen, Anne meurt à 14 ans du Typhus peu après sa soeur Margot.

La Bd nous montre à la fois une petite chipie, une fille pleine de vie et à travers des extraits de son journal, une ado brillante au talent littéraire certain, dévoilant pour son âge un regard lucide et d'une grande maturité sur le monde. Extraits :

'' A quoi bon cette guerre, pourquoi les gens ne peuvent-ils vivre en paix, pourquoi faut-il tout anéantir ?... Il y a tout simplement chez les hommes un besoin de frapper à mort, d'assassiner et de s'enivrer de violence. Tant que l'humanité entière, sans exception, n'aura pas subi une grande métamorphose, la guerre fera rage et tout ce qui a été construit, cultivé, tout ce qui s'est développé sera tranché et anéanti, pour recommencer ensuite !... '' J'ai souvent été abattue mais jamais désespérée, je considère notre clandestinité comme une aventure dangereuse, qui est romantique et intéressante. Dans mon journal, je considère chaque privation comme une source d'amusement. C'est que je me suis promis de mener une autre vie que les autres filles et, plus tard, une autre vie que les femmes au foyer ordinaires. Ceci est un bon début pour une vie intéressante et c'est la seule raison pour laquelle, dans les moments les plus dangereux, je ne peux pas m'empêcher de rire du burlesque de la situation ''...

Pour conclure, voici un texte de combat destiné à secouer l'inertie ( d'une population ) en suggérant que la lâcheté ne sauve personne...L'expérience amère de celui dont les yeux ne s'ouvrent que lorsqu'il est trop tard... '' Quand ils sont venus chercher les communistes, je n'ai rien dit, je n'étais pas communiste. Quand ils sont venus chercher les syndicalistes, je n'ai rien dit, je n'étais pas syndicaliste. Quand ils sont venus chercher les juifs, je n'ai pas protesté, je n'étais pas juif. Quand ils sont venus chercher les catholiques, je n'ai rien dit, je n'étais pas catholique. Puis ils sont venus me chercher et il ne restait personne pour dire quelque chose ''... ( Dachau 1942 . Pasteur Niemöller )...

Log in to your account to post a comment.