L'heure égyptienne
Livres
Année : 2023
Auteur : Ramona Badescu
Editeur : LE PORT A JAUNI POR JONI
Description : Ramona Badescu et Benoît Guillaume se sont mis à l'heure égyptienne alors que le monde entier entrait dans un nouveau confinement, en octobre 2020. Ensemble, l'une écrivant l'autre dessinant aux mêmes endroits aux mêmes moments, ils ont parcouru les quatre voies qui relient le Caire à Alexandrie, les corniches des ces deux grandes villes et leurs rues, étonnamment pleines de vie. Ramona Badescu s'est beaucoup intéressée au temps, au rythme lent, à la couleur du musée rose, à la voix de la chanteuse Najat al-Saghira dont elle découvre le nom, aux passants bras dessus bras dessous, de long en long, de long en large, sur ce bord de Méditerranée, sur ce bord de Nil... Benoît Guillaume s'est beaucoup intéressé aux antennes de télévision, aux marchés et aux gens qui marchent, aux enfants qui se baignent, aux passants charrettes voitures ânes cafés et vitrines entremêlés, entassés... Le livre est composé en suivant une courbe - de dessins colorés à l'extérieur vers des dessins monochromes à l'intérieur - d'Alexandrie au Caire ou inversement, selon de sens de lecture - de la ville à la corniche à l'autoroute à la corniche à la ville - et dans chaque poème revient cette "heure égyptienne", dont la temporalité et la définition se précisent de poème en poème. "L'heure égyptienne" est le premier livre d'une trilogie, car outre le Caire et Alexandrie, Ramona Badescu et Benoît Guillaume ont gambadé dans le Fayoum et en Haute-Egypte... une autre Egypte reste à découvrir dans deux autres recueils à venir.
Le goût de la tomate
Livres
Année : 2023
Auteur : Christophe Léon
Editeur : ACTES SUD SINDBAD AKT SU SINDBA
Description : EDITION BILINGUE FRANCAIS-ARABE Dans ce monde-là, les jardins ont disparu, il est interdit de planter, de cueillir, de récolter. Marius et son fils Clovis cultivent en grand secret un plant de tomates, pour qu'une fois, au moins, Clovis connaisse le goût de la liberté.
Mon imagier arabe
Livres
Année : 2019
Auteur : Olfa Berhouma-Sakakinara
Editeur : HIKARI EDITIONS IKARI EDISION
Description : Apprends tes premiers mots en arabe avec ton imagier.
Les Damnés ne pleurent pas
DVD
Année :
Auteur : Fyzal Boulifa
Editeur :
Description : Fatima-Zahra traîne son fils de dix-sept ans, Selim, de ville en ville, fuyant les scandales qui éclatent sur sa route. Quand Selim découvre la vérité sur leur passé, Fatima-Zahra lui promet un nouveau départ. Ils arrivent alors à Tanger, où de nouvelles rencontres leur donnent l'espoir d'atteindre la légitimité qu'ils recherchent tant. Mais ces aspirations menacent la relation fusionnelle qui les lie depuis toujours.
Les Meutes
DVD
Année :
Auteur : Kamal Lazraq
Editeur :
Description : Dans les faubourgs populaires de Casablanca, Hassan et Issam, père et fils, vivent au jour le jour, enchaînant les petits trafics pour la pègre locale. Un soir, ils sont chargés de kidnapper un homme. Commence alors une longue nuit à travers les bas-fonds de la ville... Bonus : - Court métrage de Kamal Lazraq
La Nuit du verre d'eau
Livres
Année :
Auteur : Carlos Chahine
Editeur :
Description : Liban, été 1958. Trois soeurs de la bonne société chrétienne sont en villégiature dans la montagne libanaise. La vie tranquille du village est bousculée par les échos d'une révolution grondant à Beyrouth et par l'arrivée de deux estivants français. Mais c'est de l'intérieur de la famille que viendra le bouleversement. L'aînée des soeurs, Layla, mère et épouse parfaite, va ouvrir les yeux sur la société patriarcale qui les tient sous contrôle. Dans le jeune Liban qui rêve d'un âge d'or, une femme peut-elle avoir un autre destin que celui tracé par les hommes ?
Les Filles d'Olfa
DVD
Année :
Auteur : Kaouther Ben Hania
Editeur :
Description : La vie d'Olfa, Tunisienne et mère de 4 filles, oscille entre ombre et lumière. Un jour, ses deux filles aînées disparaissent. Pour combler leur absence, la réalisatrice Kaouther Ben Hania convoque des actrices professionnelles et met en place un dispositif de cinéma hors du commun afin de lever le voile sur l'histoire d'Olfa et ses filles. Un voyage intime fait d'espoir, de rébellion, de violence, de transmission et de sororité qui va questionner le fondement même de nos sociétés. Bonus : Entretien avec Kaouther Ben Hania
Mission : Noël : Les Aventures de la famille Noël
DVD
Année : 2012
Auteur : Sarah Smith
Editeur : SONY PICTURES SONI PIKTUR
Description : Comment le Père Noël fait-il pour apporter tous les cadeaux, à tous les enfants du monde, en une seule nuit ? Qui ne s'est jamais posé cette question ? Voici la réponse : il s'agit d'une opération secrète impliquant une technologie de pointe, soigneusement préparée dans une région secrète du pôle Nord... Pourtant, cette fois, un grain de sable va mettre la magie en danger. Un enfant a été oublié ! Et pour couronner le tout, c'est Arthur, le plus jeune fils du Père Noël et le moins doué de la famille, qui va tenter de sauver la situation avec son drôle de grand-père et une lutine obsédée par l'emballage des cadeaux... La mission s'annonce pleine d'aventures !...
Dirty Difficult Dangerous
DVD
Année :
Auteur : Wissam Charaf
Editeur :
Description : Ahmed, réfugié syrien espérait trouver l'amour en Mehdia, une femme de ménage éthiopienne. Mais à Beyrouth, cela semble impossible... Ce couple de réfugiés sentimentaux réussira-t-il à trouver sa voie vers la liberté alors qu'Ahmed, survivant de la guerre en Syrie, semble rongé par un mal mystérieux qui transforme son corps peu à peu en métal ? Bonus : - « Pas de panique » : court métrage
Le Bleu du caftan
DVD
Année :
Auteur : Maryam Touzani
Editeur :
Description : Halim est marié depuis longtemps à Mina, avec qui il tient un magasin traditionnel de caftans dans la médina de Salé, au Maroc. Le couple vit depuis toujours avec le secret d'Halim, son homosexualité qu'il a appris à taire. La maladie de Mina et l'arrivée d'un jeune apprenti vont bouleverser cet équilibre. Unis dans leur amour, chacun va aider l'autre à affronter ses peurs.
Eau argentée
DVD
Année :
Auteur : Wiam Bedirxan
Editeur :
Description : En Syrie, les Youtubeurs filment et meurent tous les jours. Tandis que d'autres tuent et filment. A Paris, je ne peux que filmer le ciel et monter ces images youtube, guidé par cet amour indéfectible de la Syrie. De cette tension entre ma distance, mon pays et la révolution est née une rencontre. Simav, une jeune cinéaste Kurde de Homs m'a "Tchaté" : "Si ta caméra était ici à Homs que filmerais-tu ?" Le film est l'histoire de ce partage. Bonus : Court métrage : "Step by step", de Ossama Mohamed, (1977, 23') - Entretien avec Jean-Pierre Filiu, historien - Une lettre filmée, de Dominique Cabrera - Présentation du film à la Cinémathèque - Histoire de la musique d'Eau argentée (21') - La musique de Noma Omran, compositrice (28 morceaux).
Sous les figues
DVD
Année :
Auteur : Erige Sehiri
Editeur :
Description : Au nord-ouest de la Tunisie, des jeunes femmes travaillent à la récolte des figues. Sous le regard des ouvrières plus âgées et des hommes, elles flirtent, se taquinent, se disputent. Au fil de la journée, le verger devient un théâtre d'émotions, où se jouent les rêves et les espoirs de chacun.
Tel Aviv - Beyrouth
DVD
Année :
Auteur : Michale Boganim
Editeur :
Description : De 1984 à 2006, deux familles, l'une libanaise, l'autre israélienne, sont prises dans la tourmente des guerres à répétition entre Israël et le Liban. Entre le sud du Liban et Haïfa, l'Histoire vient à la fois bouleverser et réunir les destins individuels. Bonus : Entretien avec Michale Boganimc
Les Rois de la glisse
DVD
Année :
Auteur : Ash Brannon
Editeur :
Description : Sur sa banquise, le jeune Cody rêve de devenir le champion du monde des surfeurs. Il espère qu'en intégrant le monde prestigieux de la compétition, il trouvera enfin le respect et l'admiration qu'il n'a jamais eus. Accompagné d'une équipe de reportage qui filme son incroyable aventure, Cody quitte son univers glacial pour rejoindre le paradis ensoleillé de l'île de Pin Goo où va se dérouler la compétition. Sa rencontre avec un vieux surfeur surnommé "Geek" va changer son destin et donner un vrai sens à sa quête. Le jeune intrépide qui n'était venu que pour remporter une médaille va gagner bien davantage...
Juste le ciel et nous
Livres
Année : 2022
Auteur : Annie Agopian
Editeur : LE PORT A JAUNI POR JONI
Description : Juste le ciel et nous. Annie Agopian était en train de regarder les images du ciel de Bagdad criblé de missiles en 2003, avec leur belle trace de lumière derrière. Elle s'interrogeait sur ce que l'on voit dans le ciel, loin de toute considération mystique. Le ciel comme une cartographie du monde dans laquelle se tracent les routes des nomades et des exilés. Le ciel comme dernier repère pour les sans-frontières. Le ciel infini. Le ciel et notre regard perdu dans lui. Notre regard et son questionnement sur notre existence. Regarder le ciel et penser à la terre, où finissent nos vies. Juste le ciel et nous est tout à la fois une cartographie, un pamphlet politique, une réflexion philosophique. C'est un long poème que l'on peut lire d'un bout à l'autre, et inversement. C'est aussi un écho à la poésie du désert de l'anté-islam, la Mu'allaqa, dont celle d'Imru-l-Qays consacre un paragraphe à la nuit, comme les vagues de voiles lourdes de tant de peine, arrimées aux roches sourdes par des cordes de lin, dont le poète implore qu'elles se lèvent et laissent place au matin. Carole Chaix s'est emparée de ces mots clefs : cartographie, nomadisme, peine, violence des hommes, chemin de vie, de haut en bas, du ciel à la terre, les racines, et l'homme au-dedans. Juste le ciel et nous s'est transformé en dessins au trait, qui mis bout à bout forment une carte ou un organigramme, qui pris individuellement forment les pages d'un cahier secret.
Nouvelles du siècle passé
Livres
Année : 2023
Auteur : Ibrahim Al-Mazini
Editeur : OPHRYS EDITIONS OFRI EDISION
Description : Découvrir la richesse culturelle de la langue que l'on apprend en lisant sa littérature en V. O. , grâce au vocabulaire difficile traduit. Ce nouveau tome de la collection "Histoires faciles à lire" proposera des textes de deux auteurs décédés en 1949, l'un égyptien (Ibrahim al-Mazini) et l'autre tunisien (Ali Douagi). Les textes abordent plusieurs sujets : vie urbaine, vie rurale, lien parents-enfants, voisinages, voyages, amour, ... La collection propose des textes courts d'auteurs connus et reconnus, regroupés par thématique. En page de droite, les textes littéraires, et face au texte en page de gauche, l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour mieux comprendre l'histoire et faciliter la lecture. Chaque histoire est accompagnée d'un court appareil pédagogique destiné à soutenir une réflexion sur le texte et à donner l'envie de lire d'autres oeuvres de l'auteur, ou l'oeuvre intégrale quand il s'agit d'extraits.
Comment tu dis ? : un grand livre en 12 langues
Livres
Année : 2022
Auteur : D'une langue à l'autre
Editeur : SYROS SIRO
Description : Un imagier proposant 120 mots de la vie quotidienne répartis en dix thèmes, chacun d'entre eux étant traduit en douze langues pour favoriser le multilinguisme et ainsi lutter contre les discriminations. Avec des activités en fin d'ouvrage. Des QR codes permettent d'écouter la prononciation des mots dans les langues de l'ouvrage ainsi que dans des langues supplémentaires. Electre 2023
La Conspiration du Caire
DVD
Année :
Auteur : Tarik Saleh
Editeur :
Description : Adam, simple fils de pêcheur, intègre la prestigieuse université Al-Azhar du Caire, épicentre du pouvoir de l'Islam sunnite. Le jour de la rentrée, le Grand Imam à la tête de l'institution meurt soudainement. Adam se retrouve alors, à son insu, au coeur d'une lutte de pouvoir implacable entre les élites religieuse et politique du pays.
Louis 1er Roi des moutons
Livres
Année : 2021
Auteur : Ollivier Tallec
Editeur : SINDBAD SINDBA
Description :
Rebel
DVD
Année :
Auteur : Adil El Arbi
Editeur :
Description : Kamal décide de se rendre en Syrie afin de venir en aide aux victimes de la guerre. Mais à son arrivée, il est forcé de rejoindre un groupe armé et se retrouve bloqué à Raqqa. Son jeune frère Nassim, qui rêve de le rejoindre, devient une proie facile pour les recruteurs du djihad. Leïla, leur mère, tente alors de protéger son plus jeune fils.
La tache noire
Livres
Année : 2022
Auteur : Walid Taher
Editeur : SINDBAD SINDBA
Description : Des enfants jouent sur un grand terrain vert et lumineux lorsqu'une immense tache noire apparaît, réduisant leur espace et les laissant dans l'obscurité. Les enfants s'interrogent sur sa provenance, tentent de se défendre puis finissent par se soumettre. Mais au bout d'un moment, Marwan, Malika et d'autres encore, lassés de cette tyrannie, se révoltent et entreprennent de s'en débarrasser. Electre 2023
Mahboul le sage : 3 contes et comptines marocains
Livres
Année : 2022
Auteur : Halima Hamdane
Editeur : DIDIER JEUNESSE DIDI JENES
Description : Mahboul a la réputation d'être naïf. Un matin, il confie à Fatima l'amande qu'il a ramassée. Mais, quand il revient, son fruit a brûlé dans le tagine. Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte. Fatima lui donne donc son tagine. D'échange en échange, il obtient un coq, puis une chèvre, avant d'arriver devant la porte de la belle Jamila. Avec un QR code pour écouter la version audio. Electre 2023
Je découvre les comptines du Maghreb
Livres
Année : 2022
Auteur : Magali Attiogbé
Editeur : DIDIER JEUNESSE DIDI JENES
Description : Cinq comptines et berceuses maghrébines à découvrir grâce à des puces sonores : Plouf tizen tizen, Minga touri, Atas atas amimmi, Hikaya sisan et Nini ya moumou. Electre 2022
Les monstres de là-bas
Livres
Année : 2022
Auteur : Hubert Ben Kemoun
Editeur : SINDBAD SINDBA
Description : C'est la première fois que Nelson quitte sa ville pour se rendre chez sa correspondante, Fubalys, de l'autre côté de la rive. Mais une surprise l'attend, car les habitants de Brick City ont tous douze doigts et deux nombrils. Electre 2023
La ruse du chacal
Livres
Année : 2022
Auteur : Najla Jraissaty Khoury
Editeur : SINDBAD SINDBA
Description : A la recherche d'une proie, Abou Ali le chacal se déguise en pèlerin et explique à la poule, au coq et à la perdrix qu'il renonce à manger de la viande. Les trois volatiles le croient et le soutiennent dans son pèlerinage. Mais Abou Ali change brusquement de comportement et dévore ceux qu'il juge coupables de péchés. Seule la perdrix comprend à temps la ruse du chacal et parvient à s'échapper. Electre 2023
Gang de Requins
DVD
Année : 2011
Auteur : Eric Bergeron
Editeur : PARAMOUNT DREAMWORKS PARAMOUN DREAMORK
Description : Oscar est un petit poisson, modeste employé du "Lavobaleines" et chargé du nettoyage des cétacés. Suite à un énorme mensonge, il devient la star du Récif. Afin de garder son secret, Oscar fait équipe avec Lenny, un requin qui prend le large pour cacher à son père qu'il est végétarien et, contre toute attente, ils deviennent amis. Mais Oscar va devoir ruser pour que son mensonge ne prenne pas l'eau. Avec l'aide de Lenny et Angie, son amie fidèle, il devra faire face à Don Lino, le Parrain du Récif, et apprendre à trouver sa vraie place dans ce monde aquatique.
Spirit : L' étalon des plaines
DVD
Année : 2011
Auteur : Kelly Asbury
Editeur : DREAMWORKS DREAMORK
Description : Rejoignez Spirit, jeune étalon sauvage, dans une chevauchée mêlant péripéties cocasses et grand spectacle, luttant pour sauvegarder sa terre natale et retrouver sa liberté. Au long de son chemin, il va se lier d'amitié avec un indien courageux, Petit Nuage, mettre en déroute un incroyable régiment de cavalerie et tomber amoureux d'une très belle jument indienne : Rivière. Partagez avec cet étalon fougueux un périple haletant à travers les plaines vierges de l'Ouest américain !
Plumes
DVD
Année :
Auteur : Omar el Zohairy
Editeur :
Description : Une mère passive, dévouée corps et âme à son mari et ses enfants. Un simple tour de magie tourne mal pendant l'anniversaire de son fils de quatre ans, et c'est une avalanche de catastrophes absurdes et improbables qui s'abat sur la famille. Le magicien transforme son mari, un père autoritaire, en poule. La mère n'a d'autre choix que de sortir de sa réserve et assumer le rôle de cheffe de famille.
Oray
DVD
Année :
Auteur : Mehmet Akif Büyükatalay
Editeur :
Description : Lors d'une dispute, Oray répète trois fois le mot talâq à sa femme Burcu ce qui, dans la loi islamique, signifie la répudiation. Il se retrouve alors tiraillé entre son amour pour sa femme et sa ferveur religieuse. Bonus : Ciné-débat avec Mohamad Amer Meziane, professeur agrégé et docteur en philosophie
Ma famille afghane
DVD
Année :
Auteur : Michaela Pavlatova
Editeur :
Description : Résumés : Kaboul, Afghanistan, 2001. Herra est une jeune femme d'origine tchèque qui, par amour, décide de tout quitter pour suivre celui qui deviendra son mari, Nazir. Elle devient alors la témoin et l'actrice des bouleversements que sa nouvelle famille afghane vit au quotidien. En prêtant son regard de femme européenne, sur fond de différences culturelles et générationnelles, elle voit dans le même temps son quotidien ébranlé par l'arrivée de Maad, un orphelin peu ordinaire qui deviendra son fils...
Memory Box
DVD
Année :
Auteur : Joana Hadjithomas
Editeur :
Description : Montréal, le jour de Noël. Maia et sa fille, Alex, reçoivent un mystérieux colis en provenance de Beyrouth. Ce sont des cahiers, des cassettes et des photographies, toute une correspondance, que Maia, de 13 à 18 ans, a envoyé de Beyrouth à sa meilleure amie partie à Paris pour fuir la guerre civile. Maia refuse d'affronter ce passé mais Alex s'y plonge en cachette. Elle y découvre entre fantasme et réalité, l'adolescence tumultueuse et passionnée de sa mère dans les années 80 et des secrets bien gardés. Bonus : Rencontre avec les réalisateurs au Festival de La Rochelle
Sarah entre France et Maroc : français-arabe
Livres
Année : 2004
Auteur : Valérie Ouazzani-Joncoux
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : Sarah a huit ans et habite près de Paris. Une partie de sa famille réside en Auvergne, une autre au Maroc, et chaque été, elle part au Maroc en voiture avec ses parents. Electre 2022
Lingui, les liens sacrés
DVD
Année :
Auteur : Mahamat-Saleh Haroun
Editeur :
Description : Dans les faubourgs de N'djaména au Tchad, Amina vit seule avec Maria, sa fille unique de quinze ans. Son monde déjà fragile s'écroule le jour où elle découvre que sa fille est enceinte. Cette grossesse, l'adolescente n'en veut pas. Dans un pays où l'avortement est non seulement condamné par la religion, mais aussi par la loi, Amina se retrouve face à un combat qui semble perdu d'avance... Bonus : Entretien avec Mahamat-Saleh Haroun
After Love
DVD
Année :
Auteur : Aleem Khan
Editeur :
Description : Situé dans la ville côtière de Douvres au sud de l'Angleterre, After Love suit Mary Hussain, qui, après le décès inattendu de son mari, découvre qu'il cachait un secret à seulement 34 km de l'autre côté de la Manche, à Calais. Bonus : After Love, « une histoire de fantômes » Une réalisation Fondation Gan pour le cinéma
Louxor
DVD
Année :
Auteur : Zeina Durra
Editeur :
Description : Quand Hana, britannique qui travaille dans l'humanitaire, revient à Louxor, elle croise Sultan, archéologue de talent et ancien amant. Alors qu'elle erre dans cette vieille ville, hantée par les souvenirs familiers, elle s'efforce de concilier choix du passé et incertitude du présent.
Gaza mon amour
DVD
Année :
Auteur : Arab Nasser
Editeur :
Description : Issa, un pêcheur de soixante ans, est secrètement amoureux de Siham, une femme qui travaille comme couturière au marché. Il souhaite la demander en mariage. C'est alors qu'il découvre une statue antique du dieu Apollon dans son filet de pêche, qu'il décide de cacher chez lui. Quand les autorités locales découvrent l'existence de ce mystérieux trésor, les ennuis commencent pour Issa. Parviendra-t-il à déclarer son amour à Siham ?
143 rue du désert
DVD
Année :
Auteur : Hassen Ferhani
Editeur :
Description : En plein désert algérien, dans son relais, une femme accueille, pour une cigarette ou un café, des routiers, des êtres en errances et des rêves... Elle s'appelle Malika. Bonus : Interview de Hassen Ferhani
La Bataille d'Alger
DVD
Année :
Auteur : Gillo Pontecorvo
Editeur :
Description : Octobre 1957. Les paras du colonel Mathieu cernent le refuge d'Ali-La-Pointe, responsable de la guérilla urbaine. Pendant ses heures de réclusion forcée, Ali revit l'itinéraire qui l'a conduit de l'état de délinquant et proxénète à celui de chef guérillero du FLN. Novembre 1954. L'organisation entreprend son activité en Algérie ; ce sont les premiers attentats à la bombe dans les bars, les gares et les cinémas de la "ville européenne". Ali devient l'un des chefs de l'organisation, sous la direction de Ben M'Hidi, alors qu'arrivent à Alger les parachutistes salués par la population européenne. Le colonel Mathieu, mettant à profit une grève, pénètre dans le quartier arabe et procède aux premières arrestations... Bonus : Préface de Jean-Baptiste Thoret.
Laila in Haifa
DVD
Année :
Auteur : Gitaï Amos
Editeur :
Description : Une nuit, dans la zone portuaire qui longe la voie ferrée à Haifa, une ville du nord d'Israël. C'est là, entre le Mont Carmel et la Méditerranée, qu'est installé le Club, un lieu qui attire chaque soir tout ce que Haifa et sa région comptent de noctambules. 5 destins de femmes se déploient en ce lieu de dialogues et de paix. Bonus : Bande-annonce Diaporama Filmographie
Sous le ciel d'Alice
DVD
Année :
Auteur : Chloé Mazlo
Editeur :
Description : Dans les années 50, la jeune Alice quitte la Suisse pour le Liban, contrée ensoleillée et exubérante. Là-bas, elle a un coup de foudre pour Joseph, un astrophysicien malicieux qui rêve d'envoyer le premier Libanais dans l'espace. Alice trouve vite sa place dans la famille de ce dernier. Mais après quelques années de dolce vita, la guerre civile s'immisce dans leur paradis... Bonus : Entretien avec Chloé Mazlo
200 mètres
DVD
Année :
Auteur : Ameen Nayfeh
Editeur :
Description : Mustafa d'un côté, Salwa et les enfants de l'autre, une famille vit séparée de chaque côté du Mur israélien à seulement 200 mètres de distance. Ils résistent au quotidien avec toute la ruse et la tendresse nécessaires pour « vivre » comme tout le monde, quand un incident grave vient bouleverser cet équilibre éphémère. Pour retrouver son fils blessé de l'autre côté, le père se lance dans une odyssée à travers les checkpoints, passager d'un minibus clandestin où les destins de chacun se heurtent aux entraves les plus absurdes.
Elle nous regarde
DVD
Année :
Auteur : Lyna Zerrouki
Editeur :
Description : Rayan, un jeune boxeur français d'origine algérienne, perd sa mère. Comme le veut la tradition, il se doit d'accompagner sa dépouille dans son pays natal. Là-bas, il y rencontre pour la première fois sa famille, gérée de manière patriarcale par son oncle. Au gré des discussions, Rayan comprend qu'il existe un lourd conflit familial. Pour lui, un nouveau combat débute.
Le renard et la cigogne
Livres
Année : 2021
Auteur : Dana Monceau
Editeur : DADOCLEM DADOKLEM
Description : Le renard a invité la cigogne à manger. Il lui joue un mauvais tour en servant la soupe sur des assiettes plates, si bien que la cigogne, avec son long bec, ne peut rien manger. Mais l'oiseau sait comment lui rendre la monnaie de sa pièce. Adaptation en kamishibaï de la fable accompagnée d'un jeu sur les émotions. Des codes permettent d'accéder à la version audio. Electre 2021
The Perfect Candidate
DVD
Année :
Auteur : Haifaa Al-Mansour
Editeur :
Description : Maryam est médecin dans la clinique d'une petite ville d'Arabie saoudite. Alors qu'elle veut se rendre à Riyad pour candidater à un poste de chirurgien dans un grand hôpital, elle se voit refuser le droit de prendre l'avion. Célibataire, il lui faut une autorisation à jour signée de son père, malheureusement absent. Révoltée par cette interdiction de voyager, elle décide de se présenter aux élections municipales de sa ville. Mais comment une femme peut-elle faire campagne dans ce pays ?
Tu mourras à 20 ans
DVD
Année :
Auteur : Amjad Abu Alala
Editeur :
Description : Soudan, province d'Aljazira, de nos jours. Peu après la naissance de Muzamil, le chef religieux du village prédit qu'il mourra à 20 ans. Le père de l'enfant ne peut supporter le poids de cette malédiction et s'enfuit. Sakina élève alors seule son fils, le couvant de toutes ses attentions. Un jour, Muzamil a 19 ans...
Talking About Trees
Livres
Année :
Auteur : Suhaib Gasmelbari
Editeur :
Description : Ibrahim, Suleiman, Manar et Altayeb, cinéastes facétieux et idéalistes, sillonnent dans un van les routes du Soudan pour projeter des films en évitant la censure du pouvoir. Ces quatre amis de toujours se mettent à rêver d'organiser une grande projection publique dans la capitale Khartoum et de rénover une salle de cinéma à l'abandon. Son nom ? La Révolution...
Un fils
DVD
Année :
Auteur : Mehdi Barsaoui
Editeur :
Description : Farès et Meriem forment avec Aziz, leur fils de neuf ans, une famille tunisienne moderne issue d'un milieu privilégié. Lors d'une virée dans le sud de la Tunisie, leur voiture est prise pour cible par un groupe terroriste et le jeune garçon est grièvement blessé...
Le désespoir est trop facile
Livres
Année : 2020
Auteur : Monzer Masri
Editeur : TEMPS DES CERISES TAN DE SERIS
Description : Un recueil de poèmes de l'auteur syrien dans lequel il évoque le quotidien de son pays. Electre 2020
It Must Be Heaven
DVD
Année :
Auteur : Elia Suleiman
Editeur :
Description : Elia Suleiman fuit la Palestine à la recherche d'une nouvelle terre d'accueil, avant de réaliser que son pays d'origine le suit toujours comme une ombre. La promesse d'une vie nouvelle se transforme vite en comédie de l'absurde. Aussi loin qu'il voyage, de Paris à New York, quelque chose lui rappelle sa patrie. Un conte burlesque explorant l'identité, la nationalité et l'appartenance, dans lequel Elia Suleiman pose une question fondamentale : où peut-on se sentir "chez soi" ?
Un divan à Tunis
DVD
Année :
Auteur : Manele Labidi
Editeur :
Description : Après avoir exercé en France, Selma, 35 ans, ouvre son cabinet de psychanalyse dans une banlieue populaire de Tunis. Au lendemain de la Révolution, la demande s'avère importante dans ce pays "schizophrène". Mais entre ceux qui prennent Freud et sa barbe pour un frère musulman et ceux qui confondent séances tarifées avec "prestations tarifées", les débuts du cabinet sont mouvementés... Alors que Selma commence enfin à trouver ses marques, elle découvre qu'il lui manque une autorisation indispensable pour continuer d'exercer...
Noura rêve
DVD
Année :
Auteur : Hinde Boujemaa
Editeur :
Description : 5 jours, c'est le temps qu'il reste avant que le divorce entre Noura et Jamel, un détenu récidiviste, ne soit prononcé. Noura qui rêve de liberté pourra alors vivre pleinement avec son amant Lassad. Mais Jamel est relâché plus tôt que prévu, et la loi tunisienne punit sévèrement l'adultère : Noura va alors devoir jongler entre son travail, ses enfants, son mari, son amant, et défier la justice...
Adam
DVD
Année :
Auteur : Maryam Touzani
Editeur :
Description : Dans la Médina de Casablanca, Abla, veuve et mère d'une fillette de 8 ans, tient un magasin de pâtisseries marocaines. Quand Samia, une jeune femme enceinte frappe à sa porte, Abla est loin d'imaginer que sa vie changera à jamais. Une rencontre fortuite du destin, deux femmes en fuite, et un chemin vers l'essentiel.
Papicha
DVD
Année :
Auteur : Mounia Meddour
Editeur :
Description : Alger, années 90. Nedjma, dix-huit ans, étudiante habitant la cité universitaire, rêve de devenir styliste. A la nuit tombée, elle se faufile à travers les mailles du grillage de la Cité avec ses meilleures amies pour rejoindre la boîte de nuit où elle vend ses créations aux "papichas", jolies jeunes filles algéroises. La situation politique et sociale du pays ne cesse de se dégrader. Refusant cette fatalité, Nedjma décide de se battre pour sa liberté en organisant un défilé de mode, bravant ainsi tous les interdits.
L'Orphelinat
DVD
Année :
Auteur : Shahrbanoo Sadat
Editeur :
Description : Kaboul, fin des années 80. Le jeune et débrouillard Qodrat gagne sa vie en revendant des tickets pour aller voir ses films Bollywoodiens préférés. Rattrapé par la police, il se retrouve à l'Orphelinat où il s'imagine héros de ses films préférés, combattant aux côtés de ses nouveaux amis l'invasion rebelle les menaçant. Bonus : Entretien exclusif avec la réalisatrice + autre en cours de finalisation
Pour Sama
DVD
Année :
Auteur : Waad al-Kateab
Editeur :
Description : Un film bouleversant qui nous révèle le quotidien des Syriens sous les bombardements. Un récit unique mené par Waad al-Kateab, jeune mère et étudiante d'Alep, déterminée à dénoncer ces crimes contre l'humanité. "Pour Sama" est un film majeur et un témoignage historique inoubliable.
Corps étranger
DVD
Année : 2019
Auteur : Raja Amari
Editeur : ESC EDITIONS BLAQ OUT ESK EDISION BLAK OU
Description : Samia, échoue comme beaucoup de clandestins sur les rivages de l'Europe. Hantée par l'idée d'être rattrapée par un frère radicalisé qu'elle avait dénoncé, elle trouve d'abord refuge chez Imed une connaissance de son village, puis chez Leila pour qui elle travaille. Entre les trois personnages, le désir et la peur exacerbent les tensions...
The Reports on Sarah and Saleem
DVD
Année : 2019
Auteur : Muayad Alayan
Editeur : BODEGA FILMS FILM
Description : Un amour impossible. Deux couples, une liaison secrète, une société proche-orientale en crise ! The Reports revisite et modernise le mythe de Roméo et Juliette , et livre un message percutant dans un contexte socio-politique et religieux agité.
La Permission
DVD
Année : 2019
Auteur : Soheil Beiraghi
Editeur : SEVEN 7 BLAQ OUT SEVAN BLAK OU
Description : D'après une histoire vraie. Afrooz est la capitaine de l'équipe féminine de futsal en Iran. Après 11 ans de travail acharné, son rêve devient réalité : l'Iran est en finale de la Coupe d'Asie des nations. Mais au moment d'embarquer pour la Malaisie, elle apprend que son mari lui interdit de sortir du territoire. En Iran, une femme doit obtenir l'autorisation de son mari pour pouvoir voyager. Afrooz doit alors réussir à convaincre son mari de la laisser partir, par tous les moyens...
Des rêves sans étoiles + Les derniers jours de l'Hiver
DVD
Année : 2019
Auteur : Mehrdad Oskouei
Editeur : ZALYS DORIANE FILMS ZALI DORIAN FILM
Description : Des rêves sans étoiles : À Téhéran, dans un centre de détention et de réhabilitation pour mineurs, des adolescentes détenues pour crimes et délits, voient leur vie s'écouler ou gré des rires, des chants et de la mélancolie. L'ennui de leur vie et la peur de ce qui les attends dehors, rythment leur quotidien. Le cinéaste Mehrdad Oskouei, filme avec une grand proximité et beaucoup d'empathie, l'atmosphère et l'humeur de ces jeunes filles désabusées. // Les deniers jours de l'Hiver : Ce sont les derniers jours de l'hiver à Téhéran et tout le monde se prépare à célébrer le Nouvel An iranien. La caméra suit la vie de 7 adolescents au sein d'une Maison de Correction pour mineurs. Le film nous fait partager leurs pensées et les enfants, malgré leur jeune âge, évoquent avec beaucoup de force et de lucidité ce qui les a amenés là, leurs angoisses, leurs désirs et leur forte envie d'échapper à un destin cruel.
Tel Aviv on fire
DVD
Année : 2019
Auteur : Sameh Zoabi
Editeur : ESC EDITIONS BLAQ OUT ESK EDISION BLAK OU
Description : Salam, 30 ans, vit à Jérusalem. Il est Palestinien et stagiaire sur le tournage de la série arabe à succès "Tel Aviv on Fire !" Tous les matins, il traverse le même check-point pour aller travailler à Ramallah. Un jour, Salam se fait arrêter par un officier israélien Assi, fan de la série, et pour s'en sortir, il prétend en être le scénariste. Pris à son propre piège, Salam va se voir imposer par Assi un nouveau scénario. Evidemment, rien ne se passera comme prévu.
MIB 3 : Men In Black 3
DVD
Année : 2012
Auteur : Barry Sonnenfeld
Editeur : SONY PICTURES SONI PIKTUR
Description : En quinze ans de carrière chez les Men in Black, l'agent J a vu beaucoup de phénomènes inexplicables... Mais rien, pas même le plus étrange des aliens, ne le laisse aussi perplexe que son partenaire, le sarcastique K. Lorsque la vie de K et le destin de la Terre sont menacés, l'agent J décide de remonter le temps pour remettre les choses en ordre. Il va alors découvrir qu'il existe certains secrets de l'univers que K ne lui a jamais révélés. Il est cette fois obligé de faire équipe avec l'agent K, plus jeune, pour sauver la vie de son partenaire, l'agence, et l'avenir même de l'humanité...
Une famille syrienne
DVD
Année : 2019
Auteur : Philippe Van Leeuw
Editeur : ARCADES KMBO ARKAD
Description : Une famille syrienne suit avec justesse et compassion le quotidien d'une famille soudée en temps de guerre. Un trio d'actrices époustouflant, emmené par Hiam Abbass (Satin Rouge, Les Citronniers, The Visitor). Philippe Van Leeuw signe un film poignant et nécessaire.
Cerise rouge sur un carrelage blanc
Livres
Année : 2018
Auteur : Maram al- Masri
Editeur : DOUCEY EDITIONS DOUSAI EDISION
Description : Recueil de 106 courts poèmes, qui constitue un éloge de la liberté des femmes dans le monde. Electre 2019
Capharnaüm
DVD
Année : 2019
Auteur : Nadine Labaki
Editeur : GAUMONT GOMON
Description : À l'intérieur d'un tribunal, Zain, un garçon de 12 ans, est présenté devant le juge. À la question : " Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice ? ", Zain lui répond : " Pour m'avoir donné la vie ! ". Capharnaüm retrace l'incroyable parcours de cet enfant en quête d'identité et qui se rebelle contre la vie qu'on cherche à lui imposer.
Razzia
DVD
Année : 2018
Auteur : Nabil Ayouch
Editeur : TF1 AD VITAM
Description : A Casablanca, entre le passé et le présent, cinq destinées sont reliées sans le savoir. Différents visages, différentes trajectoires, différentes luttes mais une même quête de liberté. Et le bruit d'une révolte qui monte....
Nothingwood
DVD
Année : 2017
Auteur : Sonia Kronlund
Editeur : PYRAMIDE VIDEO PIRAMID
Description : À une centaine de kilomètres de Kaboul, Salim Shaheen, l'acteur-réalisateur-producteur le plus populaire et prolifique d'Afghanistan, est venu projeter quelques-uns de ses 110 films et tourner le 111ème au passage. Ce voyage dans lequel il a entraîné sa bande de comédiens, tous plus excentriques et incontrôlables les uns que les autres, est l'occasion de faire la connaissance de cet amoureux du cinéma, qui fabrique sans relâche des films de série Z dans un pays en guerre depuis plus de trente ans. Nothingwood livre le récit d'une vie passée à accomplir un rêve d'enfant.
Le Caire Confidentiel
DVD
Année : 2017
Auteur : Tarik Saleh
Editeur : MEMENTO FILMS MEMANTO FILM
Description : Le Caire, janvier 2011, quelques jours avant le début de la révolution. Une jeune chanteuse est assassinée dans une chambre d'un des grands hôtels de la ville. Noureddine, inspecteur revêche chargé de l'enquête, réalise au fil de ses investigations que les coupables pourraient bien être liés à la garde rapprochée du président Moubarak.
Homeland - Irak année zéro
DVD
Année : 2016
Auteur : Abbas Fahdel
Editeur : BLAQ OUT BLAK OU
Description : Ce documentaire est découpé en deux parties, l'avant et l'après. Nous partageons les joies et les craintes de cette famille irakienne qui nous montre à quel point toutes les familles du monde ont les mêmes aspirations : travailler, éduquer leurs enfants, rire, aimer, s'impliquer dans leur société... Abbas Fahdel nous montre également qu'au coeur de la guerre il existe des hommes, des femmes et des enfants exceptionnels, des héros du quotidien, «?des gens qui sont nos frères humains et que l'on quitte le coeur brisé quand le film prend brutalement fin?». Avant la chute : La première partie décrit les instants de vie d'une famille qui se prépare à la guerre. Elle va être terrible, mais il y a quand même l'espoir de voir une démocratie s'installer après la chute de la dictature. Que peut-il leur arriver de pire ? Après la bataille : La deuxième partie, après la chute du régime, est exclusivement tournée en extérieur. Les langues se délient et on découvre un peuple anéanti, un pays mis à feu et à sang où dans les rues, les incidents éclatent, les bandes rivales s'affrontent.
Much Loved
DVD
Année : 2016
Auteur : Nabil Ayouch
Editeur : PYRAMIDE VIDEO PIRAMID
Description : Marrakech, aujourd'hui. Noha, Randa, Soukaina et Hlima vivent d'amours tarifées. Ce sont des prostituées, des objets de désir. Vivantes et complices, dignes et émancipées, elles surmontent au quotidien la violence d'une société qui les utilise tout en les condamnant...
The Cut
DVD
Année : 2015
Auteur : Fatih Akin
Editeur : PYRAMIDE VIDEO PIRAMID
Description : Anatolie, 1915. Dans le tumulte de la Première Guerre mondiale, alors que l'armée turque s'attaque aux Arméniens, le jeune forgeron Nazaret Manoogian est séparé de sa femme et ses deux filles. Des années plus tard, rescapé du génocide, Nazaret apprend que ses filles sont toujours en vie. Porté par l'espoir de les retrouver, il se lance dans une quête éperdue, ponctuée de rencontres avec des anges et des démons, du désert de la Mésopotamie aux prairies sauvages du Dakota...
5 caméras brisées
DVD
Année : 2013
Auteur : Emad Burnat
Editeur : BLAQ OUT BLAK OU
Description : Emad, paysan, vit à Bil'in en Cisjordanie. Il y a cinq ans, au milieu du village, Israël a élevé un "mur de séparation» qui exproprie les 1700 habitants de la moitié de leurs terres, pour «protéger» la colonie juive de Modi'in Illit, prévue pour 150 000 résidents. Les villageois de Bil'in s'engagent dès lors dans une lutte non-violente pour obtenir le droit de rester propriétaires de leurs terres, et de co-exister pacifiquement avec les Israéliens. Dès le début de ce conflit, et pendant cinq ans, Emad filme les actions entreprises par les habitants de Bil'in. Avec sa caméra, achetée lors de la naissance de son quatrième enfant, il établit la chronique intime de la vie d'un village en ébullition, dressant le portrait des siens, famille et amis, tels qu'ils sont affectés par ce conflit sans fin.
Abou az-Zoulouf et le loup : conte de Syrie bilingue arabe-français
Livres
Année : 2006
Auteur : Boutros al- Maari
Editeur : ED DU JASMIN
Description : Une fois son blé moulu, Abou az-Zoulouf s'empresse de rentrer chez lui. Il fait déjà nuit, la route est longue et dangereuse. Bientôt, il s'aperçoit que le loup le suit. Abou az-Zoulouf, malgré sa candeur, a plus d'un tour dans son sac.
Amayas le guépard
Livres
Année : 2006
Auteur : Monique Ribis
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : Amayas le guépard s'échappe du zoo. Il est recueilli par une petite fille capricieuse qui adore les bébés guépards mais se lasse d'eux dès qu'ils sont devenus adultes.
L' Anniversaire de Leila
DVD
Année : 2012
Auteur : Rashid Masharawi
Editeur : CINE SOLUTIONS CTV SIN SOLUSION KTV
Description : Pour le septième anniversaire de sa fille, Abu Laila ne désire qu'une chose : rentrer pour une fois de bonne heure à la maison afin de partager cette soirée. Mais rien n'est moins simple pour cet ancien juge reconverti en chauffeur de taxi, alors rentre en Palestine, avec la ferme intention d'aider son pays à la reconstruction. Confronté à l'irrationalité et le manque d'organisation de la société palestinienne, notre juge devra entreprendre un pénible chemin, véritable parcours du combattant, pour finalement pouvoir rentrer chez lui...
L'Attentat
DVD
Année : 2013
Auteur : Ziad Doueiri
Editeur : WILD SIDE OUIL SID
Description : Dans un restaurant de Tel-Aviv, une femme fait exploser une bombe. Israélien d'origine arabe, le docteur Amine opère les nombreuses victimes de l'attentat. Au milieu de la nuit, on le rappelle d'urgence à l'hôpital pour lui annoncer que le kamikaze est sa propre femme. Refusant de croire à cette accusation, Amine part en Palestine pour tenter de comprendre...
Le Bain de Bébé
Livres
Année : 1996
Auteur :
Editeur : ED DE LA MEDITERANNEE ALIF MEDITERAN
Description :
Bébé en voiture
Livres
Année : 1996
Auteur :
Editeur : LES EDITIONS DE LA MEDITERRANEE ALIF LE EDISION MEDITERAN
Description :
Bébé téléphone
Livres
Année : 1996
Auteur :
Editeur : ED DE LA MEDITERRANEE ALIF MEDITERAN
Description :
Le bûcheron et la petite fève : conte populaire palestinien
Livres
Année : 2001
Auteur : Sharif Kanaana
Editeur : SYROS JEUNESSE SIRO JENES
Description :
Caramel
DVD
Année : 2007
Auteur : Nadine Labaki
Editeur : PARIS PARI
Description : A Beyrouth, cinq femmes se croisent régulièrement dans un institut de beauté où plusieurs générations se rencontrent, se parlent et se confient. Au salon, les hommes, le sexe et la maternité sont au coeur de leurs conversations intimes et libérées.
Les Chevaux de Dieu
DVD
Année : 2013
Auteur : Nabil Ayouch
Editeur : FTD
Description : Yassine a 10 ans lorsque le Maroc émerge à peine des années de plomb. Sa mère, Yemma, dirige comme elle peut toute la famille. Un père dépressif, un frère à l'armée, un autre presque autiste et un troisième, Hamid, petit caïd du quartier et protecteur de Yachine. Quand Hamid est emprisonné, Yachine enchaîne les petits boulots. Pour les sortir de ce marasme où règnent violence, misère et drogue, Hamid, une fois libéré et devenu islamiste radical pendant son incarcération, persuade Yachine et ses copains de rejoindre leurs "frères". L'Imam Abou Zoubeir, chef spirituel, entame alors avec eux une longue préparation physique et mentale. Un jour, il leur annonce qu'ils ont été choisis pour devenir des martyrs...
Comme si elle dormait
Livres
Année : 2007
Auteur : Elias Khoury
Editeur : DAR AL ADAB
Description : Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.
Corpus Christi : Episodes 1-6
DVD
Année : 2005
Auteur : Gérard Mordillat
Editeur : ARTE FRANCE DEVELOPPEMENT ED ART FRANS DEVELOPEMAN
Description : L'histoire de Jésus aurait pu rester celle d'un obscur prophéte galiléen,mort vers l'an 30 de notre ère, crucifié par les Romains.Mais, en quelques dizaines d'années, son destin a été mis hors du commun, écrit, raconté. Cet homme a été glorifié au point de devenir le Christ. Jésus-Christ,et d'apparaître comme le seigneur ressucité, le fils de Dieu.
Corpus Christi : Episodes 7-12
DVD
Année : 2005
Auteur : Gérard Mordillat
Editeur : ARTE FRANCE DEVELOPPEMENT ED ART FRANS DEVELOPEMAN
Description : L'histoire de Jésus aurait pu rester celle d'un obscur prophéte galiléen,mort vers l'an 30 de notre ère, crucifié par les Romains.Mais, en quelques dizaines d'années, son destin a été mis hors du commun, écrit, raconté. Cet homme a été glorifié au point de devenir le Christ. Jésus-Christ, et d'apparaitre comme le seigneur ressucité, le fils de Dieu.
De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête
Livres
Année : 2006
Auteur : Werner Holzwarth
Editeur : DAR AL NAHDA AL ARABIYYA NADA ARABIA
Description : Les mésaventures d'une petite taupe qui n'aurait jamais dû sortir de son terrier...
Les deux oursons
Livres
Année : 2006
Auteur : Jean-Louis Le Craver
Editeur : LIBRAIRIE PAPETERIE NATIONALE LIBRAIRI PAPETERI NASIONAL
Description : Deux oursons gloutons cherchent leur indépendance et apprennent la liberté à leur dépens. Un petit conte d'avertissement inspiré du folkore hongrois.
Dictionnaire arabe-français
Livres
Année : 1987
Auteur : Daniel Reig
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
Droit du sol + Ici ou là-bas
DVD
Année :
Auteur : Diden Zegaoui
Editeur : MEDIATHEQUE DES TROIS MONDES MEDIATEK DE TROI MOND
Description : Droit du sol (1998) : une réflexion en compagnie de Slimane Zéghidour sur le rapport à la mort des immigrés de confession musulmane. Où se faire enterrer devant l'absence de Pompes funèbres musulmans, devant les difficultés de rapatriement des corps et la nécessité de s'offrir un lieu de recueillement aux enfants qui eux, resteront en France ? / Ici ou là-bas (2003) : Des entretiens poignants sur le retour forcé en Algérie d'adolescents dont les parents n'imaginent plus leur intégration en France. A la suite de la destruction de leurs papiers d'identité, brutalement déracinés, ils sont obligés de faire le parcours inverse de celui de la génération précédente pour s'insérer dans un pays qu'ils ne connaissent pas.
El Gusto
DVD
Année : 2012
Auteur : Safinez Bousbia
Editeur : ZYLO ZILO
Description : La bonne humeur - el gusto - caractérise la musique populaire inventée au milieu des années 1920 au coeur de la Casbah d'Alger par le grand musicien de l'époque, El Anka. Elle rythme l'enfance de ses jeunes élèves du Conservatoire, arabes ou juifs. L'amitié et leur amour commun pour cette musique qui "fait oublier la misère, la faim, la soif" les rassemblent pendant des années au sein du même orchestre jusqu'à la guerre et ses bouleversements. El Gusto, Buena Vista Social Club algérien, raconte avec émotion et... bonne humeur comment la musique a réuni ceux que l'Histoire a séparés il y a 50 ans.
Elmer's colours
Livres
Année : 2008
Auteur : David McKee
Editeur : KALEIDOSCOPE KALAIDOSKOP
Description : A partir de 3-4 ans.
L'Étroite peau : nouvelles
Livres
Année : 1984
Auteur : Andrée Chedid
Editeur : EDITIONS DAR AL ARAB EDISION
Description :
Fahim et les formes géométriques
Livres
Année : 2007
Auteur : Boutros al- Maari
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : Cet album illustré en couleurs propose à un très jeune public d'apprendre les formes géométriques en français et en arabe de façon ludique.
Les Femmes du bus 678
DVD
Année : 2012
Auteur : Mohamed Diab
Editeur : PYRAMIDE VIDEO PIRAMID
Description : Fayza, Seba et Nelly, trois femmes d'aujourd'hui, de milieux différents, s'unissent pour combattre le machisme agressif et impuni qui sévit au Caire dans les rues, dans les bus et dans leurs maisons. Déterminées, elles vont dorénavant humilier ceux qui les humilient. Devant l'ampleur du mouvement, l'atypique inspecteur Essam mène l'enquête. Qui sont ces mystérieuses femmes qui ébranlent une société basée sur la suprématie de l'homme ?
L'immeuble Yacoubian
Livres
Année : 2003
Auteur : Alaa el- Aswany
Editeur : LIBRAIRIE MADBOULI LIBRAIRI
Description : En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.
L'immeuble Yacoubian
DVD
Année : 2007
Auteur : Marwan Hamed
Editeur : BAC FILMS ED DISTRIB BAK FILM
Description : L'Immeuble Yacoubian raconte l'histoire d'un immeuble mythique du Caire et l'évolution politique de la société égyptienne de ces cinquante dernières années, entre la fin du règne du roi Farouk et l'arrivée des Frères Musulmans au pouvoir.
In the presence of absence
Livres
Année : 2006
Auteur : Mahmoud Darwich
Editeur : RIAD EL RAYYES BOOKS RIA RAI BOUK
Description :
Intervention divine
DVD
Année : 2003
Auteur : Elia Suleiman
Editeur : FRANCE TELEVISION DISTRIBUTION ED FRANS DISTRIBUSION
Description : Es, un Palestinien vivant à Jérusalem, est amoureux d'une Palestinienne de Ramallah. En raison de la situation politique, la femme ne peut aller plus loin que le checkpoint situé entre les deux villes. Les rendez-vous du couple ont donc lieu dans un parking désert près du checkpoint.
La lune et le guêpier
Livres
Année :
Auteur : Nordine Thoumas
Editeur :
Description : Le guêpier, ce bel oiseau multicolore va voir la lune et ils passent la journée ensemble
Max et les maximonstres : livre en langue arabe
Livres
Année : 1998
Auteur : Maurice Sendak
Editeur : DAR AL MUNA
Description :
Le mécano de la General
DVD
Année : 2004
Auteur : Buster Keaton
Editeur : MK2 ED ED DISTRIB
Description : Le cheminot Johnnie Gray partage sa vie entre sa fiancée Annabelle Lee et sa locomotive, la General. En pleine Guerre de Sécession, il souhaite s'engager dans l'armée sudiste, mais celle-ci estime qu'il se montrera plus utile en restant mécanicien. Pour prouver à Annabelle qu'il n'est pas lâche, il se lance seul à la poursuite d'espions nordistes qui se sont emparés d'elle et de sa locomotive.
Les Mille et une nuits : trois contes
Livres
Année : 2011
Auteur : Valérie Creusot
Editeur : LANGUES POUR TOUS LANG TOU
Description : Trois récits pour une invitation au rêve et au voyage.
Le miroir de l'eau : conte bilingue français-arabe
Livres
Année : 2007
Auteur : Daniel Leduc
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : Dans le pays des Songes, il existe un étang magique dans lequel tout ce qui se tait parle et tout ce qui parle se tait...Longtemps, il n'y eut sur terre que le froid, la neige, la glace... Puis un jour, le soleil curieux s'approcha de la Terre et lui offrit l'été. La lune un peu jalouse fit cadeau de l'automne à la Terre. Quant au printemps, il naquit de la rencontre entre l'été et l'hiver...
Mur
DVD
Année : 2005
Auteur : Simone Bitton
Editeur : LES FILMS DU PARADOXE ED DISTRIB LE FILM PARADOX
Description :
Omar
DVD
Année : 2014
Auteur : Hany Abu-Assad
Editeur : M6 VIDEO
Description : Omar vit en Cisjordanie. Habitué à déjouer les balles des soldats, il franchit quotidiennement le mur qui le sépare de Nadia, la fille de ses rêves et de ses deux amis d'enfance, Tarek et Amjad. Les trois garçons ont décidé de créer leur propre cellule de résistance et sont prêts à passer à l'action. Leur première opération tourne mal. Capturé par l'armée israélienne, Omar est conduit en prison. Relâché contre la promesse d'une trahison, Omar parviendra-t-il malgré tout à rester fidèle à ses amis, à la femme qu'il aime, à sa cause ?
Pierre de lune : conte bilingue français-arabe
Livres
Année : 2005
Auteur : Daniel Leduc
Editeur : ED L HARMATTAN ARMATAN
Description : Un jour de tempête, Clarin recueille dans sa maison le géant Nomadin. Les deux hommes se lient d'amitié et partent à la recherche de la Pierre de lune, une pierre magique seule capable de soigner la femme du géant.
Plume et le chien de traîneau
Livres
Année : 2003
Auteur : Hans De Beer
Editeur : NORD SUD NOR SU
Description : Plume sauve Nanouk, un petit chien de traîneau qui s'est perdu, et l'aide ensuite à retrouver sa mère, malgré la peur qu'il a des huskys... Une version bilingue qui permet à l'enfant de se familiariser avec la langue arabe.
Pour les enfants seulement : Comptines
Disques
Année : 2007
Auteur : Abed Azrié
Editeur : DOUMTAK
Description : 20 chansons avec la chorale d'enfants de Moyen-Orient et la chorale d'enfants d'Algérie.
La princesse déguisée
Livres
Année : 1994
Auteur : Françoise Joire
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description :
Psychose
DVD
Année : 2005
Auteur : Alfred Hitchcock
Editeur : UNIVERSAL PICTURES VIDEO ED DISTRIB PIKTUR
Description : Marion Crane en a assez de ne pouvoir mener sa vie comme elle l'entend. Son travail ne la passionne plus, son amant ne peut l'épouser car il doit verser une énorme pension alimentaire le laissant sans le sou... Mais un beau jour, son patron lui demande de déposer 40 000 dollars à la banque. La tentation est trop grande, et Marion s'enfuit avec l'argent. La pluie est battante, la jeune femme s'arrête près d'un motel, tenu par un sympathique gérant nommé Norman Bates, mais qui doit supporter le caractère possessif de sa mère. Après un copieux repas avec Norman, Marion prend toutes ses précautions afin de dissimuler l'argent. Pour se délasser de cette journée, elle prend une douche...
La robe de Tufaha
Livres
Année : 1998
Auteur : lujayna al-asil
Editeur : DAR AL HADA IQ ADA IK
Description : Tuffaha demande conseil a ses amis pour mettre un peu de couleurs sur sa robe blanche. Le lapin lui conseille la couleur orange, celle des carottes dont il se régale; le poisson lui recommande le bleu, couleur de la mer...Tuffaha décidera finalementde prendre un peu de chacune des couleurs de l'arc-en-ciel.
Rock the Casbah
DVD
Année : 2014
Auteur : Laïla Marrakchi
Editeur : PATHE PAT
Description : C'est l'été à Tanger. Une famille se réunit sur 3 jours dans la maison familiale suite au décès du père, pour se remémorer les souvenirs et partager sa perte, comme le veut la tradition musulmane. Il faut quitter les plages, les maillots de bain pour se vêtir de djellabas, réunir tout le monde et donner à la maison des allures d'enterrement. L'agitation est à son comble d'autant plus que cet homme n'a laissé derrière lui que des femmes. Tout va basculer avec l'arrivée de Sofia, la dernière des filles, celle qui a fait sa vie ailleurs. Actrice dans des séries américaines, elle arrive de New York après plusieurs années d'absence. Son retour va être le moyen de régler ses comptes avec ses soeurs et bouleverser l'ordre établi depuis toujours par ce patriarche. Entre rire et larmes, une hystérie collective va mener chacune de ces femmes à se révéler à elle-même...
Samia
DVD
Année : 2002
Auteur : Philippe Faucon
Editeur : EDITIONS MONTPARNASSE ED EDISION MONTPARNAS
Description : Samia (Lynda Benahouda), une jeune fille âgée de quinze ans, vit dans la périphérie de Marseille. Sixième d'une famille de huit enfants d'origine algérienne très traditionaliste, elle étouffe sous le poids d'une morale faite de croyances et d'interdits qu'elle respecte mais ne partage plus...
Une souris verte..
Livres
Année : 2005
Auteur : Charlotte Mollet
Editeur : DIDIER JEUNESSE DIDI JENES
Description : La petite comptine de la souris verte mise en images, en version bilingue. Album ayant obtenu le Prix Sorcières des tout-petits en 1994.
Tahrir, place de la Libération
DVD
Année : 2012
Auteur : Stefano Savona
Editeur : JOUR2FETE JOUR2FET
Description : Le Caire, février 2011. Place Tahrir, de jeunes Egyptiens font la révolution. Ils occupent la place jour et nuit, ils parlent, crient, chantent avec d'autres milliers d'Egyptiens tout ce qu'ils n'ont pu dire à haute voix jusque-là. Sur la place, on résiste, on apprend à discuter et à lancer des pierres, à inventer des slogans et à soigner les blessés, à défier l'armée et à préserver le territoire conquis : un espace de liberté où l'on s'enivre de mots. Tahrir est un film écrit par les visages, les mains, les voix de ceux qui ont vécu ces journées sur la place.
Tufaha compte jusqu'a dix
Livres
Année : 1998
Auteur : lujayna al-asil
Editeur : DAR AL HADA IQ ADA IK
Description : Tuffaha apprend à compter au gré de ses rencontres: un soleil, deux minarets, trois poules...